聋子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 chapter 11（第2页）

凯瑟琳握住她冰凉的手。

直到下半夜，琼斯医生才匆匆来给简看过，又叮嘱她们好好照顾她。众人于是散去，卡罗琳迫不及待赶回自己房间睡觉，并催促坐在客厅里干着急的宾利先生也早点回房间。

内瑟菲尔德的仆人训练有素，动作没有吵到其他人，一觉到天亮。

晨曦升起，雨也终于停了。

凯瑟琳陪在简身边坐了一个晚上，确认她温度降下来后才换了伊丽莎白，自己回房间补觉。

——她现在倒是终于睡得着了。

她醒过来时，已经快到十一点钟，女仆给她端来早餐，伊丽莎白也走进来，她打趣地说:“基蒂，我不知道那位奈特利先生与你关系什么时候这样好啦!”

凯瑟琳迷惑地看着她。

伊丽莎白说:“亲爱的，你知道现在已经过了早餐时间。宾利小姐本来想叫醒你吃早餐，是奈特利先生说你看护了简半个晚上，眼下正需要睡眠，不要去吵醒你。他建议宾利小姐为你留一份早餐，等你醒来后再用。”

凯瑟琳把草莓果酱涂满面包片，不以为然地说:“莉齐，这只是因为他是位善良周到的绅士，而不是你幻想出来的交情，我才和他见过几次面，说过几次话呢？”

伊丽莎白狡黠地眨眨眼:“说不定以后就有了，毕竟我看他是个再符合你标准不过的绅士。”

凯瑟琳微微一笑:“达西先生也是个再符合妈妈标准不过的女婿。”

伊丽莎白于是不说话了。

因为简突如其来的病情，不便离开，她又想要姐妹的陪伴，因此三姐妹只得在内瑟菲尔德做一段时间的客。卡罗琳给班纳特家去了信，叫信使顺带捎一些班纳特家姑娘们日常的衣服过来。

当然，也顺便让马车夫将布莱特医生的马车赶了回去，凯瑟琳一再在口信中表达自己的歉意，然后就接到布莱特医生消息说他并不介意，并且可能要多叨扰一段时间，班纳特太太的症状少见，激起他极大的兴趣，他颇有些不治好她不罢休的架势。

至于班纳特太太，她对简生病的事情并不放在心上，反而一心希望她在内瑟菲尔德多住些日子，对家里其他人埋怨伊丽莎白和凯瑟琳的不懂事，忿忿地说她们会耽搁简的好姻缘。她愤怒了一会，又因为人不在跟前，骂了几句就消火，亲亲热热问起布莱特医生的家境和收入来。

内瑟菲尔德这边，凯瑟琳挑了本法语小说小声念给简听，伊丽莎白偶尔发表一句自己的看法，宾利两姐妹也过来陪伴她，叫简又感激又愧疚，她们先是说生病太不好受，叫自己一定要设法避免生病，又挑剔凯瑟琳的法语发音不够标准。

她们又说:“基蒂小姐，你们的家庭教师法语水平可远比不上伦敦的老师，为什么不请个水平更高些的家庭教师呢？”

凯瑟琳合上书页，直说:“我们家没有请过家庭教师。”

宾利两姐妹更惊讶了，惊讶之下又隐隐透出一点居高临下的不屑与优越感。

她们又说了些自己在伦敦一所女子私立学校的事迹，说私立学校学费如何高，那儿的老师如何举止高雅，与结交贵妇人。凯瑟琳不感兴趣地敷衍听了几句，心想那么好的老师也没教会你们什么，她不搭理她们，她们自讨没趣，就干巴巴坐了会离开简的房间。

打发走她们后，凯瑟琳往椅子背后一靠，整个人都松懈下来，如释重负地松了一口气。

“上帝，她们简直就是伦敦那所女子学校行走的招牌，十句话五句话不离她们在学校受到的良好教育。”

伊丽莎白失笑。

简也说:“她们确实为自己受到过私立女子学校的教育而高兴。”她不了解那所学校，也不明白宾利两姐妹炫耀的心情，只当她们对学校过分热忱。

“算啦，别提她们，聊聊其他的吧!”凯瑟琳摆摆手。

简精神好了一点，但病色未退，躺在床上，只露出一张漂亮苍白的脸蛋，姐妹几个说了些心里话，简又感到精神疲惫，昏昏沉沉睡过去。

“真希望你快点好起来!”凯瑟琳轻声说。

作者有话要说：【都没有人和我讨论剧情吗？大家都过节去了嘛qaq】

1:十八世纪英国五分之一的女性从事过出卖身体的工作，其中包括不少年龄很小的女孩儿，数量最多的是第一代爱尔兰移民的女儿。早期英国官方并不禁止肉体交易，对卖淫定罪要到十九世纪中期之后。凯瑟琳小说背景设定大概就是这样。

2:原作简生病请医生是在第二天早上，此处有改动。，，